Exchange 2016: Issue of breaking email address in angle brackets

Recently noticed the unusual behavior (an issue) of Microsoft Exchange 2016 when displaying email addresses.
If in the body of an email (Content/Header section) specify an email address (From, To or Cc headers) twice, where the second time is in angle brackets, the address will be broken. The part of the address after the first character @ moves to the address in brackets, thereby preventing the possibility of an answer to this email.

I assume that the function that should extract the correct email addresses from the headers does not work correctly.

Several tests

Original email address (that used while sending)	The final email address (OWA, Outlook)
administrator@test.local <administrator@test.local>	"administrator@" <test.local administrator@test.local>
administrator@_ <administrator@test.local>	administrator@ <_ administrator@test.local>
administrator@domain<administrator@test.local>	administrator@ <domainadministrator@test.local>
administrator@><administrator@test.local>	<administrator@>
<administrator@><administrator@test.local>	<administrator@>
<@administrator@><administrator@test.local>	<@administrator@><administrator@test.local>
administrator@<administrator@test.local>	<administrator@>
<script>@><administrator@test.local>	<script>
administrator@test.local@ <administrator@test.local>	"administrator@" <test.local@administrator@test.local>